Mirta Portillo, Narradora Oral cubana

martes, 9 de noviembre de 2010

La Portillo en México, Desde el 8 hasta el 30 de noviembre

En el emblemático teatro "Julio del Castillo del DF de México

En el Centro Cultural España del DF de México

En el Faro de Oriente en el DF de México

En el programa de radio "La Pandilla" con Bet5y Falero

En el Faro INdios Verdes del DF de México

Con mis amigos Laura Dippólito y Antonio González

¿Qué les parece?, estoy en México

Con Florecita Piña, la directora del Festival Cuenteros y Cuentistas nov 2010

La Catedral de México

El Palaciode Bellas Artes del DF

Brindará su arte en diferentes espacios del DF durante el "Festival Cuenteros y Cuentistas" luego participará en El Congreso de la Palabra en Guanajuato, donde dictará dos talleres y también regalará sus cuentos

sábado, 12 de junio de 2010

Últimas Funciones de la temporada en Barcelona

"La Portillo" se despide de Barcelona este año con tres funciones y espera que todo su público la acompañe en...

"Casa de los cuentos"
Con el espectáculo "Cuentos a la carta"
Fecha: Domingo 13 de junio 2010 Hora: 20:00

Dirección: Carrera Ramón y Cajal No 35 en el Barrio de Gracia
http://lacasadeloscuentos.info/

"La Bodeguita de Marisol"
Con el espectáculo " Cuentos de amor y de humor"
Fecha: viernes 18 de junio 2010 Hora: 21: 30

Dirección: Calle de Vic No 7 en el Barrio de Gracia

CONTEXT LIBRERIA CAFÉ

Con el espectáculo "Mujeres que aman, para bien o para mal"
Fecha: sábado 19 de junio 2010 Hora: 19:00

DIRECCIÓN: POU RODÓ, Nº 21, 17004 GIRONA

http://www.cafecontext.com/

martes, 8 de junio de 2010

Pájaro Cantor en Afropalabra

Juego, Canto y Cuento contigo

domingo, 25 de abril de 2010

Estreno de "Mujeres que aman, para bien o para mal" en la Casa de los cuentos de Barcelona

http://www.youtube.com/watch?v=jfCbU7H87NU

Fue una noche maravillosa, el público que repletaba la sala disfrutó de las historias de estas mujeres valientes, luchadoras y que defienden su amor a toda costa, las historias envolvieron al público, lo acariciaron, lo conquistaron y lo hicieron soñar, pero sobre todo pensar

El final dejó un mensaje positivo a cada mujer y cada hombre presentes en la sala y culminó con un gran aplauzo que obligó a la artista a salir dos veces al escenario para agradecer las muestras de aceptación y cariño

lunes, 19 de abril de 2010

Programación

Zaragozaviernes 23 abril "Mujeres Que Aman, párr bien o mal el párrafo"
Barcelona:"Mujeres Que Aman, párr bien o mal el párrafo"
Casa de los Cuentos Sábado 24 de Abril
Carrera Ramón y Cajal n º 35, Barrio de Gracia
22:00
Cuencamartes 27 de abril
"Juego, canto y cuento contigo" 18:00
"Cuentos de amor y humor" 22:00

Ciudad Real:
"Mujeres que aman, para bien o para mal"
Teatro de la Sensación
Calle Monjas n º 1, 13003 Tfnos: 691232739 / 926922776
7 de Mayo 2010
Hora: 21:00
"Juego, canto y cuento contigo"
Biblioteca provincial
Calle del Prado, 10

13002
8 de Mayo 2010
Hora: 11 am

Italia:
"Una vieja historia afrocubana"
Circolo de Lecturi de la Feria de Turín
16 y 17 de Mayo 2010

sábado, 17 de abril de 2010

Festival de Oralidad en el Pais Vazco

El Día DESDE 15 ESTAMOS En El País Vazco, narrando Historias Para Los Adultos y Adolescentes, en Bibliotecas, teatros, salas, Preciosos Todos Lugares, Encantador Con Público de las Naciones Unidas, Que COLABORA Mucho
Con Diferentes Voces Matices sí Han escuchado Todos Estós Días en Elorrio, Azarrate, Munguía, Arrigorriga y Otras Localidades cercanas una de Bilbao

DE NUEVO EN EUROPA

PROGRAMACIÓN 2011

Estaré del 2 al 4 de septiembre en la Feria de indianos de Vegur con dos espectáculos "Como en cualquier lugar" para adultos y Juego, canto y cuento contigo" para público infantil

También los invito a la "Casa de los cuentos" de Barcelona, los días 16 y 23 de septiembre para compartir "Desde mis recuerdos" un divertido espectáculo donde cuento todo lo que mi memoria me trae a colación, les prometo que la pasarán muy bien

Ya en octubre haré más funciones, y les avisaré

!Los espero a todos!

Reseña del verano en Europa

En la actualidad, el pueblo español muestra un marcado interés por la cultura cubana, y cada vez las propuestas a las que tienen acceso son más diversas en cuanto a manifestaciones artísticas (la música, las artes escénicas, artes plásticas, cine…). La presencia de la actriz y narradora oral Mirta Portillo en España contribuye a llegar a este público y promocionar la cultura cubana. Las tradiciones, la cultura, la historia, los mitos, toda la vida del ser humano han sido siempre trasmitida a través de la oralidad, y en un mundo cada vez más informatizado e impersonal, debemos salvaguardar esta manera entretenida y efectiva de comunicar. En el caso de Cuba, esta herramienta de las artes escénicas ayuda a dar a conocer las características del pueblo cubano a través de los cuentos humorísticos, infantiles o dramáticos, y satisface la curiosidad de espectadores siempre agradecidos. Este ha sido el objetivo primordial de la Asociació de Narradors i Narradores de Cataluña y la Asociación Cultural Trans-Fusión Cubana, con la cooperación de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y muchas más instituciones en Barcelona. El aporte de todos ha permitido la actuación de Mirta en diversos escenarios y para públicos disímiles. Todo comenzó el 17 de julio, en el Casal de Joves de Nou Barris, barrio barcelonés de gran población y un reconocido trabajo comunitario. Los jóvenes quedaron muy complacidos con las historias narradas con humor y sabrosura indiscutibles. Tanto es así, que al siguiente miércoles 15, en el espacio Cinema a la Fresca, organizado en el mismo barrio, se proyectó la película cubana “Lucia”, con introducción del primer cuento narrado por nuestra artista. A lleno total estuvo La Casa de los Cuentos, en Barcelona, el día 7 de agosto, con el espectáculo “Por eso yo soy cubana”. Para un público más conocedor del género, fue una experiencia que agradecieron con grandes muestras de aceptación y cariño. En este rincón del cuento, repetirá el día 21 esta ocasión con “De mujer a Mujer” monólogo del cual es autora. Además de estas funciones, Mirta deja su impronta por donde quiera que pasa, es un pedacito de Cuba en cualquier lugar, es incansable en su esfuerzo por trasmitir un mensaje de alegría, paz y familiaridad. Así también la encontramos en sitios de ocio y recreación, cautivando la atención de todos los presentes. Las próximas presentaciones programadas son el 19 de agosto en el Festival Arenys de Contes, del 28 al 30 de agosto en el Tercer Encuentro Internacional de Narradores Orales al Pirineo, en septiembre, el 16 estará en “El Electric” de Barcelona con “Amor y Humor”, el día 26 visitará el Centro Cultural Latinoamericano de Ginebra con el espectáculo “Juego, canto y cuento contigo”, para niños, y “Por eso yo soy cubana”, para adultos. Para octubre, en los primeros días hará funciones en Ciudad Real, Toledo, Cuenca y Madrid y el día 17 participara en las Tardes de Cuentos en el Harlem Jazz Club de Barcelona, y otras actividades por confirmar. Odalys Reyes Marín Asociación Cultural Trans-Fusión Cubana www.transfusioncultural.blogspot.com transfusioncultural@hotmail.com Palabras de la actriz y narradora oral Coralia Rodríguez, con motivo de la presencia de Mirta Portillo en Ginebra: Mirta Portillo, Narradora Oral y Actriz Cubana Esta mujer cubana por nacimiento y convicción posee el don del verbo generoso y eficaz, ese que es capaz de hacer soñar, emocionar y enseñar al mismo tiempo. La caracteriza su humor contagioso, una entrega total en escena, una poderosa voz y una vibrante expresión corporal nacida del resonar de los tambores afrocubanos en su piel de mujer negra, atributos que la han llevado por diferentes eventos nacionales e internacionales, multiplicando sus éxitos y premios. Artista y pedagoga de larguísima experiencia, Mirta conjuga en sus narraciones para todo público, ya sean niños, adultos o ancianos, cuentos de tradición oral, leyendas antiquísimas, relatos literarios y poesía oral. Graduada en los talleres de Narración Oral del Gran Teatro de La Habana, Mirta Portillo es actualmente miembro de la UNEAC (Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba) Presidenta de la Asociación Nacional de Narradores Orales de su país y Directora General del Festival Afropalabra de La Habana.